12- YÛSUF SURESİ

YÛSUF SURESİ 106. AYET

Yusuf suresi

وَمَا يُؤْمِنُ اَكْثَرُهُمْ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ

Vemâ yu/minu ekśeruhum bi(A)llâhi illâ vehum muşrikûn(e)

İnsanların büyük çoğunluğu; imanlarının içinde şirki barındırmadan Allah’a iman etmezler.

Abdulbaki Gölpınarlı Meali
Çoğu inanmaz da ona şirk koşar.

Abdullah-Ahmet Akgül Meali
Onların (gafil ve cahil insanlardan mü’min sanılanların) çoğu da ancak ortak koşarak (ve bir yönden mutlaka şirk katarak) Allah’a iman etmektedirler.